I Cortometraggi Videolugosi

L'inizio di una via, 3', Betacam, 1998
Start!

Genre: Fantastic
Directed by: Antonio Meucci
Cast: Gianluigi Fiori
Photography: Paolo Saracino
Editing: Luca Ballini
Production: Videolab

Un'Ape piaggio percorre le vie tortuose di una città d'arte.
Un semaforo diventa rosso.
Una rivoluzione è in atto.
"Vista dallo spazio, la terra è blu". (Y. Gagarin)

An Ape Piaggio is driving.
Traffic lights is red.
Revolution is in action

"The Earth is blue from the space". (Y. Gagarin)

Signore e signori, 4', mini-dv, 2001
Ladies and gentlemen

Genre: Experimental
Directed by: F. Hazzini
Cast:Tiziano Massaroni, Domenico Conte
Photography: Francesco Giusto
Editing: Michele Nanni
Sound: Frazz

Un signore barbuto ci minaccia con la punta di una pistola:
siamo il suo pubblico e vuole farci cantare, ma…

A man threatens us with a gun:
we are his audience and he wants us to sing, but...

Killer Gump, 8'03", super-vhs, 1998

Genre: Splatter
Directed by: Francesco Paladino
Cast: Gianni Schicchi, Francesco Gueli, Sara Marenghi, Elisabetta Cafferini,
Francesca Gorra e Lucia Curioni
Editing: Banda Magnetica '98 – Italian Score 100%
Original Sound track "Love": Giovanni Nibbi

Un emulo di un vero serial killer spietato e "prelato".
Le donne sono la sua vera passione e…

Killer Gump is an imitator of merciless serial killer.
His real passion are women…

Angustia, 12', 16mm, 1999

Genre: Fantastic
Director: Michele Nanni
Photografy: Xavier Poirier
Editing: Mikna
Sound: Olivier Vieillefond and Denis Sruree
Voice over: Juliette Morel
Cast: Ludovic Girard, Aurelie Loudot, Charlos Andreu, Muriel Filan, Roland Lesaffre

Un regista teatrale sta mettendo in scena il proprio spettacolo: la scena finale?

The theatrical director is preparing his show: the final scene?

Il mio mondo personale II parte 1977, 2' 30'', mini dv, 2002
My personal World (II part) 1977

Genre: Experimental splatter
Directed by: Daniele Carrer
Screenplay: Daniele Carrer

Metafora visiva dei momenti più inspiegabili della vita sociale del mondo evoluto.

A visual and metaphoric vision on inexplicable moments of modern life.

Il conte di Conversano, 12'20'', mini-dv, 2000
The count of Conversano

Genre: Horror
Directed by: Alessio Fattori
Screenplay: Alessio Fattori – Enrico M. Belardi
Photography: Gianni Troilo
Make up: Gianrocco Caragiulo – Doriana Palattella
Production:PLM Studio and Stalker media
Cast: Paolo Morea – Piero Morea

"Il Conte di Conversano" vuole essere una rilettura surreale e irreale del mito del conte Dracula nel cinema muto. Un "mostro" che inquieta ma che fa pure sorridere. Un mostro goffo nelle sue movenze sgraziate e nel suo ghigno stampato sul volto. Un mostro che non vive in Transilvania, ma in un assolato paese pugliese: Conversano.

The count of Conversano is a surrealistic and irrealistic way to talk about Dracula mito for the first time in cinema history. The Dracula presented in this short film is a funny monster! He's not living in Transilvania but in Conversano, a sunny old place in Puglia.

Requiem, 6' e 20'', mini-dv, 2005

Genre: Fantastico
Directed by: Milo Busanelli
Photografy: Gianmarco Rossetti
Editing: Riccardo Giullari
Sound: Marco Parollo
Original sound track: Roberto Gardelli and Dario Ravallese
Cast: Giuliano Catani, Arianna Montecchi, Vincenzo Rocco, Patrizia Beluzzi, Gigi Orsi

Un uomo si risveglia all'interno di una casa a lui sconosciuta dove incontra probabili conoscenti ma…

A man wakes up inside an unknown house where he meets people that he maybe already knows but..

Trinologia: Al di fuori di me, 3' 39'', video 8 hi-band, 1999
A Trinology: over my mind

Genre: Horror trip!
Directed by: T. M.
Cast: Giacomo Torrini
Original suond track: T. M.

Paranoia musicale o allucinazione personalizzata?

Musical paranoia or personalized hallucination?

Anatomy, 3'e 20'', Betacam SP, 2005

Genre: Horror thriller
Written, edited and directed by: Vincenzo Pandolfi
Cast: Marilyn Santiago, John Gorick
Original sound track: Holocausto Cineclub

Chi conosce davvero l'anatomia dell'odio?

Who really knows the hate's anatomy?

World War Three, 8' e 26'', dvd, 2006
La terza guerra mondiale

Genre: Science fiction
Director: Stanislao Pasqualini
Screenplay: Sebastian Fournier
Voice over: David Perks
Original sound track: Mauro Giamboi
Editing: Andrea Girardi
Special effects: Huzzo Hermann
Sound: Gino Arrujo

Non so con quali armi verrà combattuta la terza guerra mondiale, ma la quarta verrà combattuta con bastoni e pietre.
Albert Einstein

I do not know with what weapons World War Three will be fought, but World War Four will be fought with sticks and stones.
Albert Einstein

Ultimo Spettacolo, 14', mini-dv, 2005.
Last show

Genre: Horror
Directed by: Paolo Cellammare and Francesco Ritondale
Photografy: Francesco Ritondale
Editing: Paolo Cellammare
Original Sound track: Francesco Ritondale
Production: Paolo Cellammare, Francesco ritondale and Atanas Mantchorov
Cast: Silvia Cosi, Massimo Bonecchi

Il cinema fiorentino Vittoria sta per chiudere ma al suo interno ci sono ancora delle storie che possono ritornare a vivere…

The florentine cinema Vittoria is going to close forever but there are many stories about its past that can come back to live again...